|
NO: |
Chinese |
English |
Pin Yin |
Latin |
US$/kg |
|
N-1(E) |
甘松 |
nardostachys root |
gan song |
Nardostachydis Rhizoma et Radix |
5.63 |
|
N-2(E) |
北细辛 |
northern asarum |
bei xi xin |
Asiasari Herba cum Radice Septentionalis |
23.44 |
|
N-3(E) |
三七 |
notoginseng root |
san qi |
Notoginseng Radix |
43.75 |
|
N-4(E) |
羌活 |
notopterygium root |
qiang huo |
Notopterygii Rhizoma |
14.06 |
|
N-5(E) |
肉豆蔻 |
nutmeg |
rou dou kou |
Myristicae Semen |
26.88 |
|
O-1(E) |
橡皮 |
oak bark |
xiang pi |
Quercus Acutissimae Cortex |
156.25 |
|
O-2(E) |
花蕊石 |
ophicalcite |
hua rui shi |
Ophicalcitum |
2.19 |
|
O-3(E) |
麦冬 |
ophiopogon tuber |
mai dong |
Ophiopogonis Tuber |
12.50 |
|
O-4(E) |
青风藤 |
orient vine |
qing feng teng |
Sinomenii seu sabiae Caulis et Rhizoma |
2.19 |
|
O-5(E) |
木蝴蝶 |
oroxylum seed |
mu hu die |
Oroxyli Semen |
7.81 |
|
O-6(E) |
白术 |
ovate atractylodes root |
bai zhu |
Atractylodis Ovatae Rhizoma |
9.38 |
|
P-1(E) |
穿山甲 |
pangolin scales |
chuan shan jia |
Manitis Squama |
234.38 |
|
P-2(E) |
楮实子 |
paper mulberry fruit |
chu shi zi |
Broussonetiae Fructus |
3.75 |
|
P-3(E) |
草河车(拳参) |
paris root |
cao he che |
Paridis Rhizoma |
2.50 |
|
P-4(E) |
桃仁 |
peach kernel |
tao ren |
Persicae Semen |
16.25 |
|
P-5(E) |
苏子 |
perilla fruit |
su zi |
Perillae Fructus |
3.75 |
|
P-6(E) |
苏叶 |
perilla leaf |
su ye |
Perillae Folium |
2.50 |
|
P-7(E) |
紫苏梗 |
perilla stem |
zi su geng |
Perillae Caulis |
2.50 |
|
P-8(E) |
柿蒂 |
persimmon calyx |
shi di |
kaki Calyx |
4.06 |
|
P-9(E) |
前胡 |
peucedanum root |
qian hu |
Peucedani Radix |
5.00 |
|
P-10(E) |
黄柏 |
phellodendron bark |
huang bai |
Phellodendri Cortex |
3.75 |
|
P-11(E) |
石楠藤 |
photinia stem |
shi nan teng |
Photiniae Caulis |
2.50 |
|
P-12(E) |
芦根 |
phragmites root |
lu gen |
Phragmititis Rhizoma |
2.81 |
|
P-13(E) |
胡黄连 |
picrorhiza root |
hu huang lian |
Picrorhizae Rhizoma |
23.44 |
|
P-14(E) |
半夏* |
pinellia |
ban xia * |
Pinelliae Tuber |
18.13 |
|
P-15(E) |
海龙 |
pipe-fish |
hai long |
Syngnathus |
1,500.00 |
|
P-16(E) |
紫河车 |
placenta Dried Human |
zi he che |
Hominis Placenta |
118.75 |
|
P-17(E) |
车前子 |
plantago seed |
che qian zi |
Plantaginis Semen |
5.00 |
|
P-18(E) |
桔梗 |
platycodon root |
jie geng |
Platycodonis Radix |
8.75 |
|
P-19(E) |
远志 |
polygala root |
yuan zhi |
polygalae Radix |
37.50 |
|
P-20(E) |
黄精 |
polygonatum root |
huang jing |
Polygonati Huangjing Rhizoma |
5.00 |
|
P-21(E) |
猪苓 |
polyporus |
zhu ling |
Polyporus |
23.44 |
|
P-22(E) |
石榴皮 |
pomegranate rind |
shi liu pi |
Granati Pericarpium |
2.50 |
|
P-23(E) |
茯苓 |
Poria |
fu ling |
Poria |
5.63 |
|
P-24(E) |
茯苓皮 |
poria skin |
fu ling pi |
Poriae Cortex |
1.25 |
|
P-25(E) |
鸡骨草 |
prayer-beads |
ji gu cao |
Abri Cantoniensis Herba cum Radice |
5.63 |
|
P-26(E) |
川乌(制)* |
prepared aconite main tuber |
chuan wu * |
Aconiti Tuber |
8.75 |
|
P-27(E) |
法夏 |
prepared pinellia tuber |
fa xia |
Pinelliae Tuber Rro Formula Praeparatum |
21.25 |
|
P-28(E) |
草乌(制)* |
prepared wild aconite tuber |
cao wu* |
Aconiti Tsao-Wu-Tou Tuber |
8.75 |
|
P-29(E) |
秋石 |
processed urine deposit |
qiu shi |
Hominis Urinae Depositum Praeparatum |
3.13 |
|
P-30(E) |
夏枯草 |
prunella spike |
xia ku cao |
Prunellae Spica |
3.75 |
|
P-31(E) |
太子参 |
pseudostellaria root |
tai zi shen |
Pseudostellariae Radix |
11.88 |
|
P-32(E) |
补骨脂 |
psoralea seed |
bu gu zhi |
Psoraleae Semen |
2.50 |
|
P-33(E) |
紫草 |
puccoon |
zi cao |
Lithospermi,Macrotomiae,Seu Onosmatis Radix |
14.38 |
|
P-34(E) |
葛花 |
pueraria flower |
ge hua |
Puerariae Flos |
5.63 |
|
P-35(E) |
(广)葛根 |
pueraria root |
ge gen(guang) |
Puerariae Radix |
3.13 |
|
P-36(E) |
葛根(湘) |
pueraria root |
ge gen |
Puerariae Radix |
2.19 |
|
P-37(E) |
马勃 |
puffball |
ma bo |
Lasiosphaera seu Calvatia |
25.00 |
|
P-38(E) |
白头翁 |
pulsatilla root |
bai tou weng |
Pulsatillae Radix |
5.00 |
|
P-39(E) |
浮海石 |
pumice |
fu hai shi |
Pumex |
3.13 |
|
P-40(E) |
石苇 |
pyrrosia leaf |
shi wei |
Pyrrosiae Folium |
2.19 |
|
Q-1(E) |
官桂 |
quilled cinnamon bark |
guan gui |
Cinnamomi Cortex Tubiformis |
2.50 |
|
Q-2(E) |
使君子 |
quisqualis fruit |
shi jun zi |
Quisqualis Fructus |
10.94 |
|
R-1(E) |
两头尖 |
radde's anemone root |
liang tou jian |
Anemones Raddeanae Rhizoma |
4.69 |
|
R-2(E) |
莱服子 |
radish seed |
lai fu zi |
Raphani Semen |
2.81 |
|
R-3(E) |
红参 |
red ginseng |
hong shen |
Gingseng Radix Rubra |
39.06 |
|
R-4(E) |
赤石脂 |
red Halloysite |
chi shi zhi |
Halloysitum Rubrum |
2.19 |
|
R-5(E) |
赤 芍 |
red peony root |
chi shao |
Paeoniae Radix Rubra |
6.25 |
|
R-6(E) |
玄明粉 |
refined mirabilite |
xuan ming fen |
Mirabilitum Depuratum |
1.88 |
|
R-7(E) |
漏芦 |
rhaponticum/echinops root |
lou lu |
Rhapontici seu Echinopis Radix |
3.13 |
|
R-8(E) |
大黄 |
rhubarb |
da huang |
Rhei Rhizoma |
3.75 |
|
R-9(E) |
赤小豆 |
rice bean |
chi xiao dou |
Phaseoli Calcarati Semen |
4.38 |
|
R-10(E) |
谷芽 |
rice sprout |
gu ya |
Oryzae Fructus Germinatus |
1.88 |
|
R-11(E) |
通草 |
rice-paper plant pith |
tong cao |
Tetrapanacis Medulla |
12.19 |
|
R-12(E) |
茯 神 |
root poria |
fu shen |
Poria cum Pini Radice |
5.63 |
|
R-13(E) |
川槿皮 |
rose-of-Sharon root bark |
chuan jin pi |
Hibisci Syriaci Radicis Cortex |
7.81 |
|
R-14(E) |
覆盆子 |
rubus berry |
fu pen zi |
Rubi Fructus |
18.75 |
