V15: Cooling Balm
Ingredients:
Peppermint oil, camphor oil, clove oil,
vaseline, etc.
Functions and Indications:
Cooling skin, dispersing heat,
awakening brain, improving spirit, stopping itching and pains. It can be used
for headache, dizziness caused by boat and car, biting of insects such as
mosquitoes.
Manipulation:
Use externally and locally.
Packing:
3g/box
Manufacturer:
Shanghai Zhongha
Herbal Product CO.,
LTD.
¡¡
V14: Cooling Balm
Ingredients:
Peppermint oil, camphor oil, clove oil,
vaseline, etc.
Functions and Indications:
Cooling skin, dispersing heating,
awakening brain, improving spirit, stopping itching and pains. It can be used
for headache, dizziness caused by boat and car, biting of insects such as
mosquitoes. This product has great demands from African people.
Manipulation:
Use externally and locally.
Packing:
10
grams/packet
Manufacturer:
Nantong
Bohe
Herbal Product CO.,
LTD.
¡¡
V13: Bone-Strengthening Musk
Pain-Alleviating Plaster
Ingredients:
Musk, menthol, borneol, etc.
Functions and Indications:
Expelling wind dampness, quickening
blood circulation, alleviating pains. It is used to help painful joints due to rheumatism,
muscle pains, sprain.
Application:
Apply it to the affected parts. The
patient allergic to rubber plaster and pregnant women must be careful.
The recommended order for the first treatment
course is 10 packets.
Packing:
10 plasters/packet
Manufacturer:
Henan Lingrui
Herbal Product
CO.,
LTD.
¡¡
V11:
Painful Scapulohumeral Periathritis Plaster
Ingredients:
Mubie, mashang root, bee glue, willow
twig, etc.
Functions and Indications:
Opening channels, quickening blood
circulation of network-channels, eliminating swelling and alleviating pains. It
is used to treat chronic and acute scapulohumeral periathritis, painful shoulder
joints.
Application:
Applied locally without warming the
plaster. A plaster can be maintained for 24 hours. Some people may feel pruritis, it is normal. If local skin has
swelling or blisters, stop using it. For pregnant women and on broken skin, this
plaster is not advised to be applied.
The recommended order for the first treatment
course is 10 packets.
Packing:
4 plasters/packet
Manufacturer:
Guizhou
Xinyi
Herbal Product CO.,
LTD.
V10: Osteohyperplasia Plaster
Ingredients:
Speranskia, tu gou, etc.
Functions and Indications:
Eliminating stasis, quickening blood circulation, softening
hardness, opening network channels, expelling wind evil,
eliminating dampness. It can be used in various types of
osteohyperplasia.
Application:
To stick on the skin of the diseased part of the bones without
warming the plaster. A plaster can be maintained for 24 hours.
For pregnant women and on broken skin, this plaster is not
advised to be applied. If the local skin becomes swollen or
blisters appear, please stop using this plaster.
The recommended order for the first treatment course is 10
packets.
Packing:
4 plasters/packet
Manufacturer:
Guizhou Xinyi
Herbal Product
CO., LTD.
V09:
Copious Virtue Loins Kidneys Plaster
Ingredients:
Cistanche stem, epimedium,
eucommia bark, achyranthes root, lateral root of aconite,
cinnamon oil, cibotium, frankincense, myrrha, etc.
Functions and
Indications:
Warming kidneys,
assisting yang, strengthening tendons and bone, expelling wind
evil, alleviating pains. It is used to treat aching pains of the
loins and knees due to kidney deficiency, aching pains of
the body muscles. Also it can be applied to night urination,
seminal emission, premature ejaculation, impotence, etc.
Application:
Used externally on the
skin of the loins region, or the affected area. Pregnant women
should be careful to using it.
The recommended order for the first treatment
course is 10 packets.
Packing:
8 plasters/packet
Manufacturer:
Foshan Dezhong
Herbal Product CO., LTD.
¡¡
V08: Dog
Skin Plaster
Ingredients:
Fresh wild aconite, fresh main tuber of
aconite, arisaema, duhuo angelica root, ligusticum root, frankincense, clove,
cinnamon bark, borneol, ledebouriella, etc.
Functions and Indications:
Expelling wind, dispelling cold,
quickening blood, checking pains. It is used for wind, cold, damp evils and qi
stagnation and blood stasis, which cause numb four limbs, aching of the legs and
backs, spasmodic tendons, fall, sprain, trauma, sprain of the lumbar region,
cold pains of the abdomen, dysmenorrhea, cold and damp leucorrhoea,
conglomeration, masses.
Application:
This is black plaster ointment that is
put on the cloth. It should be used externally. Using lukewarm water to clear
the affected region of skin, warming the plaster to make it soft, then sticking
on the affected area. Pregnant women are not advised to use it.
The recommended order for the first treatment
course is 5 packets.
Packing:
2 plasters/packet
Manufacturer:
Beijing Tongrentang
Herbal Product CO.,
LTD.
¡¡
¡¡
V07:
Extremely Efficacious Internal Dispersing Plaster
Ingredients:
Fresh arisaema, fresh pinellia tuber,
camphor, rhubarb, etc.
Functions and Indications:
Moving qi, quickening blood, dispersing
swelling, checking pains. It is used to treat trauma due to fall, fighting,
sprain with local injury of the soft tissues, local swelling, pains, etc.
Application:
Applied externally on the local injured
position. Change the plaster once a day. If
local skin occasionally has pruritis and papules, it is normal and would
disappear in one to three days. If the local skin has been broken, this plaster
could not be used. Pregnant women and babies below three years are not advised
to use as well.
The recommended order for the first treatment
course is 5 packets.
Packing:
4 plasters/packet
Manufacturer:
Wuhan Mayinglong
Herbal Product CO.,
LTD.
¡¡
¡¡
V05:
Notoginseng Pain Relieving Plaster
Ingredients:
Notoginseng, corydalis tuber, rhubarb, wild aconite tuber,
aconite main tuber, carthamus flower.
Functions and Indications:
Quickening blood circulation, removing stasis, reducing
swelling, relieving pains, warming channels, expelling wind,
eliminating dampness. It can be used in trauma, falling,
arthritis due to rheumatism, painful shoulders, legs and waist.
Administration:
To be used externally and locally.
The recommended order for the first treatment
course is 5 packets.
Packing:
1 bags/packet, 4 patches/bag, 7cm
¡Á10cm in size
Manufacturer:
Hunan Sanjiu Weikang Herbal Product CO., LTD.
¡¡
V03:
Channel-Opening Pain-Stopping Plaster
Ingredients:
Tangkuei, ligusticum
root, carthamus flower, etc.
Functions and Indications:
Quickening blood, opening
network-channels, dissipating cold, eliminating dampness,
subduing swelling and alleviating pain. It can be used to the
patterns that blood becomes stagnated or cold-damp obstructs the
channels in the waist, joints and knees. The symptoms may be
tingling pain or dull pain of the joints, stiff joints,
difficulty of flexion and extension, aversion to cold and cold
limbs.
Administration:
To be used locally, one
plaster each time, once a day.
The recommended order for the first treatment
course is 6 plasters.
Packing:
1 plaster
Manufacturer:
Henan Lingrui
Herbal Product
CO., LTD.
¡¡
V02: Yi
Zheng Pain-Disappearing Plaster
Functions:
Quickening blood
circulation, transforming stasis, expelling wind, eliminating
dampness, subduing swelling, relieving pain swiftly. It is used
to treat rheumatic and rheumatoid painful joints, aching pain of
muscles, painful nerves, hyperplasia of bones, periathritis,
cervical vertebra disorders, prolapse of lumbar discs, sprain of
lumber muscles, trauma due to fall, sprain, tendinitis,
phlebitis, painful knees, painful rib-side, etc.
Administration:
To be applied locally,
keep a plaster for twenty-four hours, then repeat after an
interval of six hours or so.
The recommended order for the first treatment
course is 5 packets.
Packing:
2
plasters/packet
Manufacturer:
Jiling Yizheng
Herbal Product
Research Developing CO., LTD.
¡¡
V01:
Fall Sprain Trauma Pain Plaster
Ingredients:
Formosan elder, douji, etc.
Functions and Indications:
Eliminating stasis, quickening blood
circulation, connecting tendons and bones, dispersing swelling and alleviating
pains. It is used to injuries due to fall, boxing, trauma, blood stasis,
swellings, pains, injured tendons and fracture.
Application:
Applied locally without warming the
plaster. A plaster can be maintained for 24 hours. 12 plasters consist of a
treatment course. Some people may feel pruritis, it is normal. If local skin has
swelling or blisters, stop using it. Pregnant women and broken skin could not
accept this plaster.
The recommended order for the first treatment
course is 6 packets.
Packing:
4 plasters/packet
Manufacturer:
Guizhou Xinyi
Herbal Product CO., LTD.
¡¡
Products General List
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z