|
|
Note: The following text is selected from A
Practical English-Chinese Library of Traditional Chinese Medicine by
Prof.Dr.
Enqin Zhang(Engin CAN), he was the chief editor&author of the books, now
lecturing and practising Chinese medicine at The Asante Academy of Chinese
Medicine in the Middlesex University Archway Campus, 2-10 Highgate Hill,
N19 5LW, London, U.K.For more information, Tel:0044 7804709475;
E-mail:prof.engincan@yahoo.com.tr
Proctoptosis,
also commonly known as "prolapse of rectum," is a pathological
phenomenon of displacement and prolapse of the rectum and anal canal or even a
part of the sigmoid colon, most commonly seen in children, old people,
multiparae and weak youngsters and the middle aged.
Main Points of
Diagnosis
1.
Most of the patients have a long history of diarrhea.
2.
There are two kinds of prolapses. If there is only prolapse of the mucosa and
the prolapsed part only protrudes a bit outside with radial plicae, it is called
partial prolapse or incomplete prolapse. If the prolapse happens to be of the
whole layer of rectum wall or the prolapsed part is rather long with circular
folds, it is known as complete prolapse.
3.
First, measure the length and the thickness of the prolapsed part. Next, palpate
the prolapsed lump to see whether there is a reflected groove or not. After
that, determine the size of the "concentric circles" on the top part
of the prolapsed lump. Through digital examination with repetition tests make
sure of the sphincter strength and so on.
Differentiation and
Treatment of Common Syndromes
1.
Internal Treatment
Medication
for treating proctoptosis is the main method in TCM. This treatment can
eliminate the main manifestations of the disease and restore the anus.
Therapeutic
Principle: Invigorating and elevating qi and inducing astringency.
Recipe
1: Modified Decoction of Reinforcing Middle and Replenishing qi. Among the
ingredients, astragalus root, pilose asiabell root and cimicifuga rhizome are
used in larger amounts.
Recipe
2: Decoction of Bitter Orange for Proctoptosis. Its ingredients are:
bitter
orange
astragalus
root
asiabel
root
cimicifuga
rhizome
licorice
root
All
the above herbs are to be decocted in water for oral administration. Although
the use of the above recipes can bring about some results, as a whole, the
progress of the internal treatment for this kind of disease is very slow and We
can't obtain satisfactory curative effect especially in severe cases and
complete prolapse cases. The disease can be cured but will recur again.
Therefore, attention should also be paid to regulating the bowel movement so as
not to cause constipation or diarrhea.
2.
External Treatment
1)
Fumigating and Washing: The main drugs commonly used in this treatment are :
pomegranate rind , Chinese gall, dried alum, black plum, bitter orange
flavescent sophora root and so on.
All
the these herbs are to be decocted in water for fumigating and washing, 1-2
times a day.
2)
Topical Application: There are many recipes for this treatment, with the main
function of inducing astringency, The drugs commonly used are: red halloysite
Chinese gall, black plum, chebula fruit, calcined dragon's bone spirodela head
of fresh water turtle and so forth. They are ground into powder and sprinkled to
the affected part or mixed with water or oil to be spread onto it. Or use turtle
blood for application.
3)
Hot Compress: This method is simple and easy to be used, mostly to treat
prolapse of rectum in children. At present, a piece of heated brick wrapped with
a piece of cloth is used for application onto the local affected part, several
times a day, about half an hour each time.
4)
Block Therapy: Inject novocaine solution into the perianal or sacro-anterior
part for blocking so as to cut off the vicious circle of the affected part and
arrest the prolapse. Generally about 60-100 ml of 0.25-0.5 percent novocaine
solution is given to adults for each time, once every week until prolapse does
not occur (appropriate amount for children).
5)
Cauteriztion Therapy: In this method certain devices are required to scorch the
prolapse mucosa. After the burning process the eschar will fallen off wit a scar
formed so as to have this area stuck and fixed. It is suitable for the prolapse
of the mucosa. High frequency cautery device or carbon dioxide laser can be use
for this purpose.
Manipulation:
After routine sterilization and local anesthesia, relax the sphincter or expand
the anus so as to enable the mucosa to be pulled out easily. Then use a clamp to
fix the mucosa onto both sides of the area ready to be burned. Wipe the surface
of the mucosa until it is dry from the external to the internal part to make 4-6
radial threadlike burned streaks between the top of the prloapsed mucosa and
dentate line, the depth of the streaks should reach the lower layers of the
mucosa. The scorching should not stop until the tissues of this area has become
black. Be careful not to burn too deep. When the operation is completed, remove
the tissue clamp, and replace the mucosa back t its original place, Then put a
piece of small Vaseline gauze into the anus or insert some Nine Magnificent
Paste onto the wounded area. After the operation, change the dressing once a day
until the wound is healed.
6)
Ligation Therapy: This method is effective for the prolapse of mucosa. The
ligation can be done on the mucosa in the right anterior, right posterior and
the left lateral areas. The manipulation of the ligation is similar to that of
the ligation for internal hemorrhoid.
7)
Injection Therapy: This method is rather simple in operation, less painful, safe
and easy to popularize. The recipes adoptable for this treatment are of may
kinds. It can be classified into sclerosing agent, astringents and smooth muscle
stimulants. The route of medication is either submucosal or perirectal
injection.
(1)
The Submucosu Injection: This method is to inject directly into the submucosal
layer, such as point injection, an cylindrical injection and so forth This
method is suitable for the prolapse of the mucosa or mild cases of the prolapse
of the whole layer.
Manipulation:
Generally, it is necessary to let the rectum canal prolapse out of the anus.
After the sterilization of the mucosea, use a thin needle to puncture through
the mucosa, and inject the medical solution directly into the submucosal layer.
The injection should be done form the distal part to the proximal part and from
one point to the other individually. The amount of the medical solution used
varies with different medicines. If 5% sodium morrhuate injection is used, then
0.5 ml of the solution will be sufficient for each point. The injected points
should be encircled around the rectum in a wheel shape. In each wheel 4-6 points
should be injected. When the injection starts from the distal part to the
proximal part, the wheel points alternately arranged but they are not parallel
with each other. After the injection, replace the rectum canal back to the anus.
Another method is to expand the anus with an anoscope without letting the rectum
prolapse out of the anus. Then inject the solution into the submucous layer in
the way mentioned above. This injection is commonly known as the punctuate
submucosal injection. In recent years, doctors in Chongqing City have used a
method of giving the injection directly into the submucous part by using and
keeping a long syringe needle parallel with the longitudinal axis of rectal
canal and then puncture a few points. The medical solution given to these parts
is of a large amount, thus, the injected part will soon bulge up and take on a
longitudinal patchy shape. Therefore, the medical solution can be spread more
extensively than that injected in a punctuate way and has better results.
When the injection is completed, spread some Nine Magnificent Paste onto the
affected part and have it bandaged and fixed. After the injection, it is not
necessary to change the dressing.
(2)
The Perirectal Injection of Alum Solution
1.
Indication:
This method is mainly suitable for the complete layer prolapse of the rectum.
2.
The
preparation for the solution: Use pure alum also called alum regent (potassium
aluminium sulfate) Be sure not to use ordinary alum. Since there are a lot of
impurities in the compound, the injection may have some side effects The usual
concentration is 6-10% of the alum solution and 7% is the most common. To
prepare the solution some stabilizing agents such as sodium citrate amount of
novocaine. the bottle must be sealed as required and must be sterilized with
high pressure. The alum solution can stand high pressure but it can not stand a
high pressure for a long time. Usually, 15 lbs in 15 minutes is often used. If
there is sediment in the solution due to high pressure, it should not be used.
3.
The
devices and utensils: The preparation and sterilization should follow the same
requirement as in general surgery. Prepare an emptied syringe with a 8 cm long
needle for block therapy, used in alum injection. If the gauze roller is needed
to fill in the canal, then prepare a 8-10 cm long rubber tube and a large
vaseline gauze roller for pressing.
4.
The
injection method: the patient takes a knee chest position with buttocks high.
After routine sterilization and local infiltration anesthesia, use the right
hand or the left hand to puncture syringe needle filled with alum solution into
the prolapse part, about 1-2 cm apart from the left, right, middle position of
the anal margin. First of all the puncture needle should be parallel to the anal
canal, then after the needle passes through the anal ring, it should be slanted
to external passes through the anal ring, it should be slanted to eternal side,
while the needle is passing through, the forefinger of the other hand inserts
into the anus working as a guide. If the needle is far from the mucosa of the
rectum and fail to reach it, the needle should have another try. There should be
only a distance of thin membrane between the right site and the needle, which
makes it easily touchable. Generally speaking, the puncture needle should go as
deeply as 4-7 cm, then 2/5 of the liquid medicine is slowly injected, if there
is no returned blood in the syringe, the operator will continue the injection
and withdraw the needle outwards until the liquid medicine is used up. Be
careful not to inject the liquid into the sphincter, otherwise it will cause
pain and also reduce the effectiveness of the injection. If the site of the
puncture is too far away from the anal margin and the needle is far from the
mucosa, then the function of fixation will not be so effective. If the puncture
site is too close to the anal margin then the needle will go through the mucosa
of the rectum. Usually, the injection is only to be given to the left and the
right middle sites. When necessary two sites of the right anterior and the
middle posterior are to be added. In serious cases apart from the above
mentioned points injection can also be given to the right posterior, left
anterior and posterior. Bat the puncture needle should not go through the middle
anterior site. In most cases, we apply the principle: one injection for one
point. Therefore, there are many punctured points. In mild cases, it is only
necessary to do the injection on the left, right and middle site. In severe
cases, we may puncture into one point and give the medical solution to many
places, which is called a fan-shaped injection. The amount of medical solution
to be used depends on its concentration. If 7 percent solution is used, the
20-60 ml are used for an adult, 20-30 ml being a little lower than the standard
while 60 ml, a little higher than the usual dose. In some cases, the amount
given to some individual patients even reached up to 80 ml and 100 ml ,without
bad reaction. Massage the injected part after the injection. When the amount of
liquid medicine is excessive, this area will be swollen. It is necessary to do
the massage until the elevated part becomes flat so as to let a larger area be
infiltrated with the medical solution. Finally, put a piece of hard rubber tube
wrapped by Vaseline gauze into the anus to fix it by pressing. The thickness of
the gauze roller depends on the size of the anal and rectal canal and also the
degrees of tightness of the anus. Generally, for adults, the diameter of the
roller will be 3-4cm, and a little thinner for children. In order to avoid
difficulties in removing the roller, use a piece of silk thread to sew it onto
one end of the rubber tube before it is inserted, then leave part of the thread
outside and tie it to the dressing material. Generally, one injection is
sufficient, or twice if necessary.
5.
Points
for attention in manipulation: The injection should be given under strict
aseptic manipulation while puncturing. It is better not to do the puncture in
the anterior site. Before the infection, make sure that there is no returned
blood. The liquid medicine should be given slowly into the affected parts and
its amount should be sufficient.
6.
The
treatments before and after the injection: The day before the injection, the
patient should have soft diet and have to limit the meals on the day of the
injection. If necessary, the bowel movement should be put under control in two
days. before the injection use enema to clean the intestine twice. Usually, the
night before the injection the patient should have 800 ml of salt solution enema
and should be given 3-5 hours prior to the injection, 500 ml of salt solution
enema. After the injection the patient is advised to lie in bed for 1-2 days. If
there is any systemic or local discomfort, he must be treated in time. The use
of the pressed gause roller for fixation is effective for the curative effect,
thus it should be recommended as a route treatment after injection. Generally,
the gauze roller should stay in the site for 24-48 hours, and in some cases it
lasts for even more than 60 hours. If the time of retaining the gauze roller in
the anus is too short, the effectiveness of the whole treatment will be reduced.
When the pressing is completed, the gauze roller is removed. It is necessary to
observe the contraction of the anus and judge the effectiveness of the
treatment. If the contraction of the anus is fast and when it stops con tract,
the anus is not easy pulled apart, it shows that the injection is successful and
the fixation is also firm. If the contraction the anus is easy to be pulled
apart, this shows that the fixation is not firm enough but is still does not
prove that the injection is a failure. For those whose anus is extremely loose,
and remains open the packing material is removed, it shows that the tension of
the sphincter has increased. This phenomenon known as the sign of the fixation
should be observed right after the filling material is removed. After that, use
60-100 ml of 50 percent glycerin or castor oil as enema to promote bowel
movements. Remind the patient not to squat or use too much strain during bowel
movement. The patient may stand up and take a bowing position for the fecal
excretion. The aluminjection works for the fixation of the rectal canal but is
not obviously effective for the improvement of the strength of the sphincter.
Therefore, it is necessary to take other measures to have an integrated
treatment. For example, treating the patients with appropriate drugs according
to the different constitution and regulating the bowel movement to avoid
constipation or diarrhea. Local hot compress anal contraction and other
subsidiary exercises may assist the contraction of the anus. If necessary, use
acupuncture to enhance the contraction of the anus or take an operation for the
tightening of the sphincter. If there is still mucosa that turns out of the
anus, then mucosa ligation may be applied.
The
alum injection therapy for the treatment of proctoptosis is an outstanding
achievement is the field of rectum and anus in China. It is an effective method
for adults in complete prolapse cases. Compared with the operation of the
abdomen, it had may advantages. But there are different understandings in
the evaluation of the effectiveness of this therapy. Some consider that the
injection therapy including alum injection can not be successful in treating
complete proctoptosis of adults cases. But according to some of the clinical
applications, if the injection is done once with a large amount of liquid
medicine, the result will be much better than that of dividing the injection
into may times and each time with a smaller amount liquid medicine. Therefore,
if a sufficient amount is given to the affected part, it can obtain a
satisfactory therapecctic result. So, it is proved by clinical practice that
this method is possible to cure completely proctoptosis cases. But the result
may vary with the different methods used.
8)
Operation Therapy
(1)
Operation for the Contraction of the External Sphincter: This operation
can be carried out only by tightening the external sphincter or combined with
saturation of the anococcygeal groove.
Manipulation:
After routine sterilization and local anesthesia or lumbar anesthesia, make a
radial incision 1 cm away from one side or both sides, mostly the left, right,
middle site of the anal margin, then make skin incision, separate the
subcutaneous tissues, to expose external sphincter, and then insert blood vessel
forceps vertically into muscle bundle to have it separated. Pick out the
separated muscle bundle and then use a piece of thin silk thread or catgut to do
the penetration suturation and ligation on the base part, so as to shorten 1/3
of the original length. The tissue on top the ligating thread should be cut off
or buried under the subcutaneous tissue. The incision will be sutured or
non-sutured. The operation is completed with bandage and fixation. If it is an
open incision, after the operation, change the dressing until the wound is
healed. If it is an operation combined with the suturation of the anococcygeal
groove, sterilization and anesthesia should be applied. Make a
"A"-shaped incision 2 cm posterior to the anus, the incision usually
will be a little longer, cut the skin and the subcutanteous tissues, separate
the skin flap to the anal margin. Then expose the anococcygeal ligament and the
external sphincter. The method of separation, the suturation and ligation are
the same as mentioned above. Or instead of separation, only penetrate the thread
into the sphincter from both sides of the edges of wound, tighten it and make
two stitches onto it. After tightening the anococcygeal wound, do the
saturation, When the skin flap is removed, the remaining part will be like a
triangle in shape. Then, suture together the skin of the posterior part after
apposition. When the operation is completed, the anus will be able to close with
strength. In digital examination there is a tightening sensation. After the
operation, use a wedge-shaped gauze for compressing and have it bandaged and
fixed.
(2)
The Embedding of the Dermis and Plastic Operation of the Sphincter: It is to let
the vital skin flap with peduncle to be embedded under the perianal part. Then,
after the operation, the function of the sphincter will be strength ended. Its
manipulations are done in three steps:
1.
After
routine sterilization and lumbar anesthesia, make a sword-like incision, narrow
in the front and wide in the back, 10 cm away from the left posterior or the
right posterior of the anal margin. This incision should be cut about 1 cm away
from the anal margin, then separate the skin flap to let it be free, strip off
the epidermis and the fat layer t make a skin flap with a peduncle 8 cm long, 1
cm wide and about 0.2 cm thick. Then at the anterior middle position make
another longitudinal incision is 1.5 cm in length. Insert a pair of curved blood
vessel forceps from this part, pass through one side of the anus and penetrate
out from the skin flap part, clamp the distal part of the skin flap and pull it
to the site of anterior middle incision. Insert another pair of blood vessel
forceps from the other side of the skin flap through to the site of the middle
anterior incision, clamp the skin flap and pull it to encircle around to the
another side of the anus. Then let it come out from the base of the skin flap
and tighten it. After that use catgut or silk thread to suture the free part of
skin flap. Use a piece of silk thread to do the interrupted suturation on the
incision of the skin flap. The middle anterior incision can be sutured or
non-sutured. To enforce the operation can be supplemented by cutting from the
other anal side a skin flap and replanting it underneath the perianal skin.
2.
Make
an incision 5 cm from the side of the left posterior and right posterior of the
anal margin towards the anus and the free skin flap will be one half of the size
as recommended in Method 1 while its thickness and width are the same as
required in method ¢Ù. After that, make a longitudinal incision of the same
length at the anterior middle position. Then follow the same method to use blood
vessel forceps and cut them off out from the middle anterior incision and then
tighten them. Use silk thread to suture the two skin flaps tightly. Cut off the
remaining part and use catgut or silk thread to suture the skin flap suturation
part with the underneath tissues so as to fasten them. The incision of the ski
flap is sutured interruptly. The treatment of the incision at the anterior
middle site is the same as mentioned above.
On
the whole, this method is similar to the method ¢Ù. The only difference
lies in the fact that the skin flap is a little shorter and it is cut and pulled
out from both sides of the anus, and the free skin flaps don't have to go around
the perianal part, they only follow along the same side and are sutured and
fixed at the anterior middle part. Thus the skin underneath the middle posterior
site of the anal margin is not connected with any skin flaps. So it is necessary
to cut the skin flaps from the left posterior and right posterior part of the
anus and have them sutured and fixed at the middle anterior site. This is aimed
at strengthening the contractility of the anterior part of the anus.
¢Û
Make an incision 5 cm away from the left, right, middle sites of the anus. Use
the same method to cut two sword-like skin flaps, and the length of each is half
as recommended by method ¢Ù while the width and thickness are the same as
required in method ¢Ù. Use curved blood vessel forceps to clamp the skin flaps
one after the other, then whirl each around half of the ring of the anus and
pull them out from the opposite side of the anus and pull them out from
the opposite side of the incision, and then tighten them up. Then have each of
the skin flaps sutured and fixed them with the pedicle part of the opposite skin
flap. After that cut the remaining part and fix the sutured area to the
underneath tissues by suture. The suturation of the incision of the skin flap
should be done with a space apart from each other.
This
method is basically similar to the former two. The difference is that the site
of the resection and the removal of the skin flap is at the left, right, middle
position. The two skin flaps underneath the perianal part are connected
together. The manipulation of the above three methods should be carried out
under strict aseptic manipulation to avoid possible infection.
(3)
Anal Ligation: Use a piece of metallic or non-metallic thread-like or
ribbon-like material to ligate around the perianal subcutaneous part. The
enhancement of the contractility of the anus is not very effective.
Metallic
Thread Ligation for the Anus: Use a piece of stainless steel thread for the
ligation to tie around the perianal subcutaneous part. The tightening is done in
a wheel-whirl-ing way (like whirling around a wheel). The tightening should be
appropriate so that the forefinger can go through the anus. In the case of a
child, the passage can hold the tip of the little finger. Since the tied part
constitutes a foreign body stimulation, the connective tissues will gradually
become hyperplastic proliferation, which is helpful for the anus to contract.
The metallic thread used can be removed in a few months or may not be taken off
at all. In some cases, catguts or thick silk threads can also be used instead.
Rubber
Tube Ligation for the Anus: Apiece of soft and elastic rubber tube for ligation
is tied around the perianal subcutaneous part. This method is as the same as the
metallic thread ligation of the anus. The rubber tube is to be removed in 2-3
months. This method can not only assist the anus to contract in a short while,
but also stimulate the tissues to form scars. But it is more painful and easier
to induce infection.
Fascia
Ligation and Other Methods for the Anus: Remove some fasciae from the thigh, or
take silk or nylon threads to make then into a net or a ribbon, then ligate them
around the perianal part to tighten the anus. The manipulation is similar to the
previous method, but it should be done under aseptic technique. It is more
effective than threads in contracting the anus. But other operative
methods are less commonly used in China due to their serious injuries.
3.
Acupuncture Therapy: Acupoints: Baihui (Du 20), Zusanli (St 36), Changqiang (Du
1), Chengshan (UB 57), Huanmen (The left, right, middle position of the anus and
dorso-ventral boundary) and so on. Moderate stimulation, retaining the needle
for 3-5 minutes, puncture every other day. Usually, the whole course of
treatment will be 10-15 times. The pricking method will be the same as that for
the treatment of hemorrhoid. At the same time, moxibustion should also be
adopted on the points Baihui (Du 20), Zusanli (St 36), zhongwan (Ren 12),
Changqian (Du 1).
Thank you so much for
visiting our
website!
1. Since the clinical cases are always more complex than theories, so for an
accurate syndrome identification and effective treatment to you, please let us
evaluate your personnel conditions by filling out
Patient Form.
2.Check
Our Online Shop
for hundreds of the best herbal products
manufactured in China for various chronic diseases. Find herbal product for
peptic ulcer treatment at
this
page.
|
|