Note: The following text is selected from A
Practical English-Chinese Library of Traditional Chinese Medicine by
Prof.Dr.
Enqin Zhang(Engin CAN), he was the chief editor&author of the books, now
lecturing and practising Chinese medicine at The Asante Academy of Chinese
Medicine in the Middlesex University Archway Campus, 2-10 Highgate Hill,
N19 5LW, London, U.K.For more information, Tel:0044 7804709475;
E-mail:prof.engincan@yahoo.com.tr
Systemic arterial hypertension
is defined as elevated arterial blood pressure, with systolic pressure over 160
mmHG and /or diastolic pressure over 95mmHG. Blood pressure that is consistently
140 mmHG systolic and/or 90mmHg diastolic or higher is considered border line
hypertensions.
Hypertension is
usually of two types: primary and secondary. Essential, or primary, hypertension
is systemic arterial hypertension of unknown cause; 90 to 95 percent of systemic
hypertension cases fall under this category. Secondary hypertension is elevated
systemic blood pressure of known cause; five to ten percent of systemic
hypertension cases are of this type. In this article, we discuss only the
traditional diagnosis and treatment of essential hypertension.
In
traditional Chinese medicine, essential hypertension is included in the
syndromes of headache and dizziness due to interior injury.
Etiology
and Pathogenesis
1.
Hyperactivity of liver-yang
The
liver is related to mental activities, such as thinking and worrying. Mental
upset or a fit of anger may cause hyperactivity of liver yang, and as a result,
headache or dizziness occurs. On the other hand, excessive liver yang turns into
fire, which in turn, injuries liver yin and eventually leads to hyperactivity of
liver yang.
2.
Deficiency of both qi and blood
Under
normal conditions, qi and blood nourish the brain. Overstrain and stress may
damage the function of the heart and spleen. As a result, qi and blood
production is insufficient, which fails to nourish the brain and gives rise to
headache or dizziness.
3.
Deficiency in the kidneys
The
kidneys use their essence to produce marrow, and the brain is the sea of marrow.
Deficiency in the kidneys impairs their ability to produce enough marrow to
nourish the brain, thus dizziness or headaches may occur.
4.
Interior retention of phlegm-damp
Improper
diet, overwork and stress or a protracted illness may impair the spleen and
stomach in transporting and transforming, which results in the production of
damp and phlegm. Stagnant phlegm-damp, impeding the ascending of pure qi and the
descending of turbid yin, causes dizziness and headaches.
Differential
Diagnosis of Syndromes
1.
Hyperactivity of liver yang
Primary
manifestations: Headache or dizziness aggravated by mental upset, irritability,
flushed face, tinnitus, dry mouth with a bitter taste, dream-disturbed sleep,
reddened tongue with yellow coating and tight, rapid pulse.
2.
Deficiency of qi and blood
Primary
manifestations: Headache or dizziness with lassitude, shortness of breath,
palpitations, insomnia, spontaneous sweating, pink tongue with thin, white
coating, and tight and thready pulse. (This morbid condition usually occurs in
patients with hypertension complicated by cardiac dysfunction).
3.
Deficiency in the kidneys
Primary
manifestations: Headache or dizziness accompanied by an empty feeling of the
head, tinnitus, weakness of the lower back and knees, impotence or nocturnal
emission, dry mouth, reddened tongue with little coating and thready and weak
pulse.
4.
Interior retention of phlegm-damp
Primary
manifestations: Headache or dizziness with a heavy and tight feeling in the
head, a feeling of fullness and oppression over the chest and epigastrium, loss
of appetite, somnolence, corpulent tongue with white, greasy coating, and soft
and slippery pulse.
Treatment
1.
Hyperactivity of liver yang
Principle
of treatment: Calm the liver and suppress exuberant yang.
Formula
of choice: Variant Gastrodia and Ucaria Beverage; in this recipe, gastrodia
root, uncaria stem, abalone shell, and poria (prepared with cinnabar) calm the
liver and suppress exuberant yang; gardenia fruit and scutellaria root clear
away heat from the liver and strengthen the effect of calming the liver; and
achyranthes root, eucommia bark and mistletoe nourish the kidneys to regulate
the liver. In cases with flushed face, bloodshot eyes, bitter taste in the
mouth, dry throat, yellow, greasy tongue coating and signs of a flaring-up of
liver fire, use Gentian Liver-Draining Decoction.
2.
Deficiency of qi and blood
Principle
of treatment: Replenish qi and nourish blood.
Formula
of choice: Middle-Tonifying Qi-Enriching Decoction plus asarum, vitex fruit, and
ligusticum root for replenishing qi
and expelling wind in patients suffering mainly from qi deficiency; Four
Ingredients Decoction plus chrysanthemum flower and vitex fruit should be used
with patients with headaches due predominantly to blood deficiency to nourish
blood and eliminate wind.
3.
Deficiency in the kidneys
Principle
of treatment: Invigorate the kidneys
Formula
of choice: Lycium Berry, Chrysanthemum, and Rehmannia Pill; this prescription is
composed of Six Ingredient Rehmannia Pill, which nourishes kidney yin, and
lycium berry and chrysanthemum flower, which nourish and calm the liver; for
patients with deficiency of kidney yang, use Right-Restoring pill, while for
patients with deficiency of kidney yin, use Left-Restoring Pill.
4.
Interior retention of phlegm-damp
Principle
of treatment: Eliminate damp and dissolve phlegm.
Formula
of choice: Pinellia, White Atractylodes, and Gastrodia Decoction, in which
tangerine peel, pinellia root, poria, and licorice root dissolve phlegm;
gastrodia root and vitex fruit calm the liver and expel wind; ovate atractylodes
root, and jujube regulate the middle-warmer and strengthen the spleen to enforce
the effect of dissolving phlegm-damp.
Thank you so much for
visiting our
website!
1. Since the clinical cases are always more complex than theories, so for an
accurate syndrome identification and effective treatment to you, please let us
evaluate your personnel conditions by filling out
Patient Form.
2.Check
Our Online Shop
for hundreds of the best herbal products
manufactured in China for various chronic diseases. Find herbal product for
hypertension treatment at
this
page.
|